Jet Li Fan Letter

書いてみました、ファン・レター。何年振りでしょう？幼い頃、柴田恭兵に書いて以来でしょうか？多分英語ができる人から見ると、へんな文章だと思うのですが、そこはそう「気持ち気持ち」「リンチェイなら解ってくれる」と自分に言い聞かせながら書きました。

■ 準備 ■

便箋	ごく普通の便箋２枚くらい
封筒	書いた手紙を入れる封筒。（返信用封筒もこの中に入れます）
切手	アメリカまで定形外50gまでは260円。（2002年8月末現在）
ＳＡＳＥ	同封する為の返信用の封筒Ａ４サイズ＆アメリカの切手（34セント切手を５枚貼りました）（注）私は切手を貼って送っちゃいましたが、リンチェイのOfficial Website 宛にサインのリクエストをする場合は返信用封筒に切手を貼る必要はないそうです。約２３cm×３０cm以上（≒Ａ４サイズ）の大きさの返信用封筒に自分の住所と名前を記入して送ればＯＫです。

■ ご参考までに ■ リンチェイに出す場合は必要ありませんが、他の映画スターに出す場合はSASEを同封すると返事が来る確率がアップするかも??・・・
・ＳＡＳＥとは	自分の住所と名前を書いて、相手国の切手を貼った返信用封筒のことです因みにアメリカから日本までの郵便料金は１オンス（約28g）まで → ０．８＄２オンス（約56g）まで → １．７＄３オンス（約84g）まで → ２．６＄です。（2002年8月末現在）
・アメリカの切手の　入手方法	* 「（株）郵趣サービス社」のサイトで購入する。（私はここで購入しました） * ＵＳＰＳ（United States Postal Service)のサイトでカードで購入する。 * 切手商へ出向いて購入する。 * アメリカに旅行する友人・知人に買ってきてもらう。などの入手方法が考えられます。

■ あて先 ■

The Official Jet Li Website
Attntion ：Autgraphs
122-AE. Foothill Blvd. #140
Arcadia, CA 91006
U.S.A

Jet Li

■ 内容 ■ 　

実際リンチェイに読んでもらえるかどうかわかりませんが、中国語で挨拶を入れてみました
　　　　　　　↓だいたいこんな感じのことを書きました↓

fanletter

■ 返事 ■ 　

2002年7月15日に投函しました。
今日現在（2003年06月22日）まだ返事は来ていませんが、絶対来ると信じて待っています。来たらここで紹介したいと思います。