我呀？

俺を探しているのか？

係呀。

そうよ。

首先我想問信唔信 個世界有飛？同埋尼斯湖有隻水怪?

最初に聞くけどこの世界にUFOとネッシーが居ること信じる？

信呀!

信じる！

有傾喇！我叫Leon。

話せるな！俺はLeon。

阿群呀。我尋晩見到好・・・好・・・

阿群よ。昨日のあなた、とっても…とっても…

大膽

大胆

大膽呀！點解俾人困 精神病院？

大胆よ！どうして精神病院にいるの？

因為我�v都唔驚，所以人以為我痴線 。我漏 。

何も怖がらないからイカれていると思われているんだ。忘れ物した。

漏抵�v？

何を忘れたの？

緊要。

大切なものだ。

點解�v 都唔驚？

じゃあ、なぜ何も怖くないの？

驚唔驚 ？

じゃあ、これは怖くない？
[ピストルを出す]

假？

偽物じゃん？

[ピストルを発砲させる]

如果知道係真 ？

もし本物だと知っていたら？

Ah−！

Ah〜！

驚係因為估唔到支鎗係真 。 估唔到個世界�v都有可能發生 。點解，因為 想像力。 愛因斯坦話過想象力比任何知識更加緊要，想象力可以將可能 變為可能，我問 怕未? 好話唔好聽，我由BB仔開始已經見過飛即係世人所講 UFO，不明飛行物體， 唔？四歳個年我又見過傳 中尼斯湖水怪。又同喜馬拉亞山 大八傾過 猜過枚，再加上我由細到大日日朝頭早都玩過山車，晏晝就玩海盜船，亦都會朝頭早玩海盜船， 晏晝先玩過山車，黄昏再玩多一次海盜船都試過呀！我講俾聽 。所以我成日同後生仔講，要成功唔好 住一登天，我有今日 功力係經過無數 多考驗。我更恐怖 都見過，更驚陰 事都遇過，仲有 可以嚇到我？

怖いのは銃が本物だって予想がつかないからだろ。この世界にはどんな事も起こりうると知らないからだろ。 何故？それは想像力が無いから。アインシュタインは想像力はどんな知識よりも大切だと、想像力は不可能を可能にすると言った、 どうだまいったか？俺は赤ん坊の頃には既に空飛ぶ円盤、つまり世間で言うUFO、未確認飛行物体を見た、分かる？四歳の時にはネス湖のネッシーに遭ったし、 ヒマラヤ山脈の怪物と語ったりジャンケンもした。さらに子供の頃から毎日午前中にジェットコースター、午後にバイキングに乗ってきた。 午前にバイキング、午後にジェットコースター、夕方もう一回バイキングも試したことある！だからいつも若者に言っている、成功したいなら一日でやろうとするな。 今日この俺があるのは無数の修行の賜物だ。もっと恐ろしいことも、もっとおぞましいことも体験済み。他に何が俺を怖がらせることができるんだ！？

我地屋村係唔係有鬼呀？

じゃあ、私たちのアパートにはオバケがいるの？

係，我一早就知。

いる。昔から知ってたよ。

點知？

どうして分かるの？

Lily話俾我聽。

Lilyが教えてくれたから。

邊個係Lily呀？

誰がLily？

盤花！

この花！

簡直係驚人呀

超人だ…

仲有的更加驚人會 屋村發生。我而家要 聲 去攪番 。

もっと恐ろしいことが起こる。さっさと助けに行くぞ。
[立ったまま寝ている監視人の前で]

著，唔好 。

寝ている、起こすな。